Assimil Sprachverlag

(Montag, 17. Dezember 2012 14:53)

Sehr geehrte Filiz, vielen Dank für Ihre Anfrage. Es freut uns, dass Sie so angetan sind von unseren Kursen! Ihre Idee, Englisch mit Deutsch als Erklärungssprache zu lernen und somit "zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen" ist ein sehr guter Plan! Genau das empfehlen wir immer all denjenigen, die sich für zwei Sprachen gleichzeitig interessieren, da es eine ideale Möglichkeit ist, eine Sprache zu erlernen und bereits vorhandene Kenntnisse in der Erklärungssprache aufzufrischen und zu vertiefen. Da Türkisch jedoch Ihre Muttersprache ist und Sie ja bereits ganz gut Englisch verstehen, könnten Sie aber mal darüber nachdenken, ob Sie nicht lieber mit dem Kurs "German with Ease" arbeiten möchten als mit "Kolay Almanca"- also mit unserem Deutschkurs mit Englisch als Erklärungssprache. Wir wünschen Ihnen auf jeden Fall auch weiterhin viel Spaß und Erfolg beim Sprachenlernen mit Assimil!

Viele Grüße

Ihr Assimil Verlag

Kafiye

(Samstag, 15. Dezember 2012 23:24)

Hallo. Ich möchte mich zuerst herzlich bedanken für Ihre Sprachkurse. Ich habe einige Jahre in Deutschland & England gelebt und kann Englisch und Deutsch eigentlich ganz gut sprechen. Lebe aber seit einiger Zeit in der Türkei, wo ich Deutsch und Englisch leider weniger spreche und schreibe. Deswegen möchte ich Sie fragen, ob ein Englisch ohne Mühe bzw. Englisch in der Praxis Kurs meine Englisch und Deutschkenntnisse gleichzeitig auffrischen könnte. Da ich besonders meine Deutschkenntnisse verbessern möchte, denke ich mir ob ich doch nicht als türkisch Muttersprachler Deutsch ohne Mühe für Türken("Kolay Almanca") lerne. Ich frage deswegen, obwohl ich im fortgeschrittenen Niveau mich unterhalten kann, trotzdem sehr fundamentale Sachen nicht in der deutschen Sprache beherrsche oder auch beim Sprechen nicht automatisch sprechen kann würde ich alles vom Null wieder auffrischen.

Tschüß.

Filiz

Assimil Verlag

(Freitag, 14. Dezember 2012 12:30)

Sehr geehrter Herr Haymur, vielen Dank für Ihre Anfrage. Es freut uns, dass Sie planen, Sprachen mit Assimil zu lernen! Ja, man kann grundsätzlich auch mehrere Sprachen gleichzeitig lernen, allerdings ist Ihr Plan, im kommenden Jahr gleich vier Sprachen zu lernen und täglich eine Stunde pro Sprache zu investieren, natürlich extrem ehrgeizig... Eigentlich ist dieser Zeitplan nicht wirklich im Sinne der Assimil-Methode, die ja vorsieht, dass man sich auf keinen Fall überfordert und täglich nur etwa 20-30 Minuten pro Sprache investiert. Angestrengtes mehrstündiges "Pauken" ist bei Assimil tabu! Alle wichtigen Informationen und Tipps zum Lernen mit der Assimil-Methode können Sie übrigens auf unserer Homepage www.assimilwelt.com ausführlich nachlesen. Die Idee, mit Italienisch als erster romanischer Sprache zu beginnen, ist insofern nicht schlecht, da diese Sprache oftmals als leichter eingeschätzt wird im Vergleich zu Französisch oder Spanisch und es ist ganz wichtig, Erfolgserleb- nisse zu haben, um sich auch weiterhin motivieren zu können. Wenn Sie hingegen alle drei romanischen Sprachen gleichzeitig lernen, so werden Sie bald merken, wie ähnlich sich diese Sprachen doch sind und diese Tatsache bringt immer auch die Gefahr der Verwechslung mit sich. Diesen Aspekt sollte man auf keinen Fall unterschätzen! Wir nehmen an, Sie haben bereits in der einen oder anderen Sprache Vorkenntnisse, d.h. Sie können z.B. schon Englisch aus der Schulzeit? Falls dem so ist, so könnten Sie auch überlegen, ob Sie vielleicht mit dem Italienischkurs mit englischer Erklärungssprache beginnen. So schlagen Sie gleich "zwei Fliegen mit einer Klappe". Sie lernen einerseits Italienisch und frischen andererseits gleichzeitig Ihre bereits vorhandenen Englischkenntnisse wieder auf und vertiefen diese. Was das Zeitpensum anbelangt, so gehen wir davon aus, dass man in etwa einem Jahr einen Grundkurs der Reihe "ohne Mühe" durcharbeiten kann - vorausgesetzt, man investiert (wie gesagt) etwa 20-30 Minuten täglich. Natürlich hängt dies auch von eventuell vorhandenen Vorkenntnissen und dem Schwierigkeitsgrad der Sprache ab. Theoretisch kämen Sie nach dem Zeitplan, den Sie anstreben, natürlich schneller als in einem Jahr mit dem Stoff durch. Die Frage ist jedoch, ob Sie bei Ihrem Vorhaben das Gehirn nicht zu sehr überfordern... Sie möchten ja schließlich nicht nur zwanglos und mit Freude bei der Sache sein, sondern die Sprachen auf jeden Fall auch effektiv, also mit Erfolg erlernen! Wir hoffen, diese Auskunft hilft Ihnen weiter und würden uns freuen, wenn Sie sich für unsere Produkte entscheiden würden.

Viel Erfolg und alles Gute wünscht Ihr Assimil Verlag

Haymur

(Donnerstag, 13. Dezember 2012 22:04)

Guten Tag, Ich würde gerne fragen, ob man gleichzeitig mehrere Sprachen lernen kann. Ich werde im kommenden Jahr jede Menge Zeit haben mich auf das Sprachen lernen zu konzentrieren. Meine Frage lautet konkret: Ich habe jetzt vor Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch gleichzeitig zu lernen. Ich plane für jede Sprache jeden Tag eine Stunde zu investieren. Ich habe gelesen, dass man diese 4 Weltsprachen in einer bestimmten Reihenfolge lernen sollte, Erst Englisch und Italienisch gleichzeitig, dann erst Französisch und Spanisch gleichzeitig. Und meine zweite Frage wäre, wie lange braucht man ungefähr für "X-Sprache ohne Mühe" zu bearbeiten, wenn man jeden Tag eine Stunde darin investiert.

Freundliche Grüsse

Assimil Sprachverlag

(Dienstag, 03. Juli 2012 10:38)

Sehr geehrte Sarah, vielen Dank für Ihre Anfrage und das damit verbundene Interesse an unseren Sprachkursen. Der Assimil-Grundkurs "Arabisch ohne Mühe heute" behandelt das moderne Hocharabisch, das in allen Ländern der arabischen Welt weitgehend identisch ist und von fast allen Arabern als Schriftsprache sowie als Bildungs-, Kultur-, Medien- und offizielle Amtssprache verwendet wird. Der Lernende sollte stets zuerst Hocharabisch lernen, da dieses im Übrigen auch die Basis für die einzelnen Dialekte darstellt und übergreifend von allen Arabern zumindest verstanden wird. Haben Sie vor, sich längere Zeit in einem bestimmten arabischen Land aufzuhalten, so mag es früher oder später sinnvoll sein, sich auch mit dem jeweiligen vor Ort gesprochenen Dialekt zu beschäftigen - auch dafür werden Ihnen die Kenntnisse des Hocharabischen gute Dienste leisten!

Sárah-Sophia

(Sonntag, 01. Juli 2012 22:58)

Guten Tag. Ich wollte mich einmal nach den Arabisch Kursen erkundigen. Es ist ja so, dass es viele Dialekte gibt, die sich untereinander kaum bzw. gar nicht verstehen. Welchen Dialekt kann man denn mit dem Assimil Kurs lernen?

Liebe Grüße

Assimil der Sprachverlag - AC Deveaud

(Montag, 25. Juni 2012 11:11)

Sehr geehrter Herr Eckleder, Die mp3-CD verkaufen wir zwar auch einzeln, doch sie enthält "lediglich" die Lektionstexte und Verständnisübungen in vertonter Form, d.h. sie ist als Begleitmedium zum Buch gedacht. Es macht also eigentlich keinen Sinn, die mp3-CD ohne das Buch zu nutzen. Downloads mit mp3-Dateien verkaufen wir nicht und eine Assimil-Version für E-book-Reader gibt es derzeit leider auch (noch) nicht. Die Kollegen von der Muttergesellschaft in Frankreich sind derzeit mit der Entwicklung einer solchen Version beschäftigt. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich für unseren Griechischkurs entscheiden würden und wünschen Ihnen viel Erfolg beim Griechischlernen!

Ihr Assimil Verlag

Andreas Eckleder

(Montag, 25. Juni 2012 09:29)

Vielen Dank für die Vorschaulektionen, die man auf ihrer Homepage kostenlos herunterladen kann. Wir sind gerade in Griechenland im Urlaub und haben spontan den Wunsch entwickelt, etwas griechisch zu lernen. Gerne hätte ich auch die Möglichkeit gehabt, die restlichen Kurseinheiten als eBook und MP3s zu kaufen und herunter zu laden. Haben sie bereits darüber nachgedacht, eine Adaption auf Kindle oder andere eBook Reader zu machen? Diese erlauben sogar eine gewisse Interaktivität, so dass das Lernen noch mehr Spaß machen dürfte.

Viele Grüße aus Griechenland,

Andreas

Assimil der Sprachverlag - AC Deveaud

(Montag, 25. Juni 2012 10:24)

Sehr geehrte/r Interessent/in, vielen Dank für Ihre Anfrage. Es freut uns, dass Sie gerne mit Assimil arbeiten!

Wir adaptieren hier bei Assimil Deutschland nur die Kurse, die bereits bei unserer Muttergesellschaft in Frankreich erschienen sind. Ein Fortsetzungskurs für Griechisch existiert in Frankreich derzeit leider nicht. Falls Sie jedoch gut Französisch verstehen, können Sie gerne über unseren Verlag direkt den kürzlich erschienenen Fortsetzungskurs "Perfectionnement Arabe" in der Kombination Lehrbuch + Audio-CDs + mp3-CD beziehen. Eine Version dieses Kurses für den deutschen Markt ist leider nicht geplant. Genauere Informationen zu diesem Kurs finden Sie unter folgendem Link:

Perfectionnement Arabe

Abschließend möchten wir Sie darauf hinweisen, dass Sie auch mit allen Assimil-Grundkursen (Reihe "ohne Mühe" bzw."ohne Mühe heute") bereits ein relativ hohes Niveau abdecken. Die Grundkurse führen in nur einem einzigen Band von Anfängerniveau A1 bis zu Niveau B2, das dem oberen Mittelstufenniveau des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen entspricht. Bei anderen Sprachkursherstellern ist es übrigens nicht untypisch, 4 Niveaustufen auf mehrere Lehrwerke zu verteilen!

Über Neuerscheinungen und geplante Kurse können Sie sich stets auf unserer Homepage www.assimilwelt.com informieren.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Assimil Verlag

Chrisanthi

(Sonntag, 24. Juni 2012 21:19)

Guten Tag! Ich finde die AssimilKurse sowie die Methode sehr interessant. Leider gibt es für die Sprachen Arabisch und Griechisch aber keine weiteren Kurse als die für Anfänger. Da ich denke, dass Fortsetzungen noch sehr lange dauern werden und ich nichts anfangen möchte ohne es zu Ende zu bringen, werde ich wohl doch auf einen anderen Sprachkurs-Hersteller zurückgreifen. Sobald die Sprachen komplett sind, werde ich aber auf jeden Fall auch die Kurse von Assimil kaufen (wenn ich die Sprache bis dahin noch nicht fliesend kann)!

Anne Claire Deveaud - Assimil Verlag

(Freitag, 22. Juni 2012 09:12)

Sehr geehrte Sophia-Marleenja, Ein Fortsetzungskurs in Französisch existiert bereits in der Kombination Lehrbuch + mp3-CD bzw. Lehrbuch + Audio-CDs. Sie können ihn ganz normal über Ihren Buchhändler beziehen. Genauere Informationen zu diesem Kurs finden Sie unter folgendem Link: Französisch in der Praxis

Sophia-Marleenja K.

(Mittwoch, 20. Juni 2012 22:11)

Dankeschön für die schnelle Antwort! Ist eine Fortsetzung denn in Französisch geplant?

Anne Claire Deveaud - Assimil Verlag

(Montag, 18. Juni 2012 09:36)

Sehr geehrte Sophia-Marleenja, vielen Dank für das bekundete Interesse an unserenen Kursen. Es freut uns sehr, dass Sie davon begeistert sind. Leider ist eine Fortsetzung des Griechisch-Kurses nicht geplant. Wir adaptieren nur Kurse, die bereits bei unserer Muttergesellschaft in Frankreich vorliegen.Da die Fortsetzung des Griechisch-Kurses auf dem französischen Markt nicht existiert, ist für uns eine Adaption leider nicht möglich.

Wir wünschen Ihnen trotztdem weiterhin viel Spaß beim Sprachenlernen mit Assimil!

Anne Claire Deveaud

Assimil Verlag

Sophia-Marleenja K.

(Samstag, 16. Juni 2012 13:25)

Liebes Assimil Team, ich frische seit einiger Zeit mit dem Assimil Kurs meine griechisch-Kenntnisse auf. Ich bin auch richtig begeistert davon! Nur würde ich gerne wissen, ob es bald einen griechisch-Kurs für Fortgeschrittene gibt oder noch andere weitere Kurse, wie bei Englisch. Diese würde ich mir nämlich sofort zulegen! Ist da etwas in Planung?

Assimil der Sprachverlag - AC Deveaud

(Freitag, 27. April 2012 09:33)

Sehr geehrter Torsten, Es freut uns, dass Sie mit Assimil zufrieden sind! Leider ist die Adaption des Ukrainisch-Kurses auf Deutsch in absehbarer Zukunft nicht geplant. Unsere nächsten Neuerscheinungen sind Kroatisch und Latein.

Viel Erfolg weiterhin beim Russischlernen!

Ihr Assimil Verlag

Torsten

(Donnerstag, 26. April 2012 11:56)

Ich lerne bereits seit 2 Jahren mit der Assimilmethode die russische Sprache ! Jetzt lese ich dass es in Frankreich auch einen "Ukrainischkurs" allerdings mit französisch als Lehrsprache gibt ! Meine Frage wäre ? Erscheint dieser "Ukrainisch - Kurs" auch in Deutschland mit deutsch als Lehrsprache ! Meine französischen Sprachkenntnisse sind nämlich mehr schlecht als recht ! Ich wäre sehr daran interessiert !

Anne Claire Deveaud - Assimil Verlag

(Freitag, 09. März 2012 11:03)

Sehr geehrter Markus, wir freuen uns über Ihr Feedback! Der Fortsetzungskurs für Russisch ist zurzeit in Frankreich in Bearbeitung und wird voraussichtlich Ende des Jahres 2012 herausgebracht werden. Der Kurs wird zunächst nur mit Französisch als Erklärungssprache angeboten. Wenn Sie gute Französischkenntnisse haben, ist das die Gelegenheit zwei Sprachen gleichzeitig aufzufrischen und zu vertiefen!

Weiterhin viel Spaß beim Russischlernen!

Markus Feltgen

(Montag, 05. März 2012 09:49)

Finde den Russischkurs von Assimil richtig gut gelungen und aufgebaut. Da ich des öfteren beruflich im russischsprachigem Umfeld zu tuen habe, bin ich froh darüber dass Assimil einen solchen Russischkurs anbietet, da gute Russischkurse ja leider Mangelware auf dem Markt sind. Ich hoffe dass Assimil eventuell noch einen "Russischkurs für Fortgeschrittene" oder einen "Vertiefungskurs russisch" herausbringt! Diesen würde ich mir dann sofort zulegen!

<< zurück