Sehr geehrter Assimil-Interessent,
vielen Dank für Ihre Anfrage und das damit bekundete Interesse an unserem Spanischkurs.
Grundsätzlich spricht nichts dagegen, wenn Sie sich beim Lernen auch mit unterschiedlichen Varietäten des Spanischen beschäftigen – im Gegenteil. Es gibt schließlich viele spanische Muttersprachler in den verschiedensten Ländern…
Da ist es auf jeden Fall gut zu wissen, dass es Abweichungen in Aussprache, Grammatik und Wortschatz gibt.
Wichtig ist nur, dass es tatsächlich Muttersprachler sind, die Sie sich anhören, und diese können natürlich auch aus einem lateinamerikanischen Land stammen. Wenn Sie diesen Aspekt beachten, sind Sie auf der sicheren Seite und laufen nicht Gefahr, Texte anzuhören, in denen sich unnötig „Fehlerteufel“ eingeschlichen haben.
Wenn Sie allerdings noch gar keine Vorkenntnisse haben, dann ist es sicherlich hilfreich, sich erst einmal mit der Hochsprache bzw. der Standardsprache auseinanderzusetzen. Von der Hochsprache ausgehend können Sie sich ja dann immer noch mit den verschiedenen Akzenten vertraut machen.
Dies wird normalerweise auch in den Assimil-Kursen so berücksichtigt, d.h. Sie hören dort zunächst die Standardsprache und im späteren Verlauf des Kurses werden dann ggf. noch verschiedene Dialekte behandelt.
Wir hoffen, diese Antwort hilft Ihnen weiter!
Damit wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Spanischlernen und verbleiben mit freundlichen Grüßen
Ihr Assimil Verlag
Hallo Assimil-Team,
Ich bereite mich gerade auf einen Monat nur Spanisch-lernen vor und finde dafür eure Assimil-Methode interessant, habe allerdings eine Frage, da ihr ja sehr viel Wert auf Hören und Verstehen zum Beginn des Lernprozesses legt:
Denkt ihr, dass ein Akzent (z.B. wenn ich Podcasts auf spanisch höre, in denen mit Akzent gesprochen wird) im Spanischen mein Lernen behindern kann oder ist das vernachlässigbar?