Все, что Вы хотели узнать о методе обучения ASSiMiL, Вы найдете здесь!

Deutschkurs für Russischsprechende

Беэ эатверживания наизусть. Курс для начинающих и продвинутых: через несколько недель вы сможете составлять первые высказывания на немецком языке, несколько месяцев спустя у вас будет уже пассивный запас 2000 единиц. Примерно через год треть зтого запаса будет усвоена и составит основу вашего активного разговорного словарного багажа.Грамматика при зтом будет усваиваться быстро и интуитивно, как у ребенка, овладевающего своим родным языком.

Осваивать язык, как ребенок

Изучение иностранного языка по методу Assimil значительно отличается от других методик. Программа построена по принципу освоения языка младенцем. Подобно ребенку, сначала Вы слушаете речь, пытаетесь различать слова и понимать их смысл. Изучение грамматики на первом этапе сведено до минимума. На втором этапе, когда Вы достаточно хорошо начнете понимать иностранный язык на слух, Вы начинаете учиться изъясняться на нем. Программа Assimil способствует развитию языкового чутья. Вы овладеваете языком на интуитивном уровне.

Формула успеха кроется в регулярности занятий. Постарайтесь уделять изучению иностранного языка 15-20 минут ежедневно.

Первый этап: пассивное изучение

На данном этапе важно научиться понимать язык посредством чтения, аудирования и повторения. Цель: узнавать слова и понимать текст на слух.

1. Прослушайте и прочтите текст урока.

2. Сравните текст с переводом на Ваш родной язык на правой стороне страницы.

3. Прослушайте и прочтите текст урока еще раз.

4. Прочтите каждое предложение отдельно, обратите внимание на примечания.

5. Повторив текст несколько раз, попробуйте произнести его, не заглядывая в учебник.

6. Прослушайте и прочтите текст урока еще раз.

7. Сделайте упражнения на понимание. Проверьте, поймете ли Вы смысл уже знакомых слов и выражений в новом контексте.

8. Выполните упражнение, в котором надо вставить пропущенные слова. Все они Вам уже знакомы.

9. Напоследок повторите еще раз весь текст урока. Переходите к следующему уроку только тогда, когда хорошо научитесь понимать на слух данный урок.

НИКОГДА НЕ ЗАУЧИВАЙТЕ СЛОВА НАИЗУСТЬ!

То, что Вы многократно забываете и вспоминаете слова, – естественно для учебного процесса.

Второй этап: активное воспроизведение

а данном этапе важно научиться воспроизводить и применять приобретенные на первом этапе знания, формулировать свои мысли на иностранном языке и постепенно совершенствовать свою способность выражаться на нем.

1. После прохождения 50-го урока, Вы вернетесь к первому уроку.

2. Закройте текст на иностранном языке и постарайтесь воспроизвести его, прочтя текст справа на Вашем родном языке.

3. После прохождения 51-го урока, Вы вернетесь ко второму уроку. После прохождения 52-го урока, Вы вернетесь к третьему уроку и так далее.

Во время данных упражнений Вы активизируете пассивные знания, полученные на первом этапе. Лексика и языковые структуры перемещаются из кратковременной памяти – в долговременную.

Beispiellektionen >>

Audio-Sprachkurs - A1–B2*

Lehrbuch + 4 Audio-CDs

ISBN: 978-2-7005-1080-5

58,00 €

Bestellen >>

MP3-Sprachkurs - A1–B2*

Lehrbuch + 1 MP3-CD

ISBN: 978-2-7005-7035-9
75,00 €

Bestellen >>

Lehrbuch - A1–B2*

Taschenbuchformat, 432 Seiten

ISBN: 978-2-7005-0181-0

20,00 €

Bestellen >>

Auch separat erhältlich für den Nachkauf!

Audio-CDs / ohne Buch

130 Minuten Tonaufnahmen

ISBN: 978-3-89625-138-1

(vorher ISBN: 978-2-7005-1201-4)

56,00 €

Bestellen >>

MP3-CD / ohne Buch

130 Minuten Tonaufnahmen

ISBN: 978-3-89625-121-3

(vorher ISBN: 978-2-7005-1330-1)

56,00 €

Bestellen >>

Spezieller Service (Bestellung ausschließlich per E-Mail):

USB-Stick (5,- € Aufpreis) mit den MP3-Dateien anstelle der MP3-CD

Sprachführer

карманный справочник

ISBN: 978-3-89625-501-3

7,90 €

zurzeit nicht lieferbar

Weitere Kurse für Russischsprechende!

*Niveau B2 bedeutet, dass der Lerner in der Lage ist, die meisten Gespräche zu verstehen, wenn Standardsprache gesprochen wird, und er sich ohne größere Probleme an einer Diskussion beteiligen und aktiv eigene Ansichten vertreten kann.